Regulamento para uso da piscina do Hotel Brusque

 

Todos os hóspedes são bem-vindos, desde que prevaleça o bom senso e o fiel cumprimento das regras a seguir:

a) Em caso de acidente, chame imediatamente o corpo de bombeiros pelo fone 193.

b) É proibida a entrada e/ou permanência de crianças menores de 12 anos, desacompanhadas dos pais ou responsáveis.

c) Horário de funcionamento da piscina: das 08:00 às 20:00.

d) Não nade de imediato, após ter comido ou bebido.

e) Pais, por favor, supervisionem suas crianças todo o tempo.

f) Verifique a profundidade da piscina antes de entrar na água.

g) Obrigatório passar pela ducha antes de mergulhar.

h) Proibido correr na área da piscina, piso molhado e escorregadio.

i) Proibido brincadeiras de empurrar e/ou outras que possam incomodar ou machucar.

j) Proibido pular / mergulhar de cabeça.

k) Proibido fumar.

l) Consumo de alimentos e bebidas, somente nas mesas.

m) Proibido utilização de objetos de vidros.

n) Proibido a entrada e/ou permanência de animais na área da piscina.

 

“EVENTUAIS DANOS MATERIAIS CAUSADOS AO HOTEL SERÃO COBRADOS NO CHECK-OUT”

 

Rules for use of the swimming pool at Hotel Brusque

 

All guests are welcome, provided that common sense prevails and faithful compliance with the following rules:

a) In case of an accident, immediately call the fire department by telephone 193.

b) The entry and / or permanence of children under 12 years of age, unaccompanied by parents or guardians, is prohibited.

c) Hours of operation of the pool: from 08:00 to 20:00.

d) Do not swim immediately after eating or drinking.

e) Parents, please supervise your children at all times.

f) Check the depth of the pool before entering the water.

g) Must go through the shower before diving.

h) Prohibited to run in the pool area, wet and slippery.

i) Forbidding pushing and / or other jokes that may bother or hurt.

j) Forbidden to jump / dip head.

k) No smoking.

l) Consumption of food and beverages, only at the tables.

m) Prohibited use of glass objects.

n) Forbidden to enter and / or stay animals in the pool area.

“ANY MATERIAL DAMAGE TO THE HOTEL WILL BE CHARGED IN CHECK-OUT”

Faça sua reserva pelo nosso site